Mentions Légales

1. Corporate Information

Under the obligations stipulated by Spanish Law 34/2002, on Services Information Society and Electronic Commerce, we do inform you that this website is owned by HOTEL EL CASTELL, S.L.U., with CIF number B25067307 and corporate domicile at CTRA. N 260, 25700 LA SEU D'URGELL, (Lleida) and the following contact details: 973350000/elcastell@hotelelcastell.com.

This company has been registered with the Register of _____ under the following registered information ____________________.

2. Content Protection

The User acknowledges and agrees that all rights of intellectual property on the contents and/or any other elements inserted by HOTEL EL CASTELL, S.L.U. in this Website (including but not limited to, those elements that make up the visual appearance, graphic image and other sensorial incentives of the website or 'look and feel': trademarks, logos, trade names, texts, images, graphics, designs, sounds, databases, software, flow charts, presentation, navigation architecture as well as the source codes of web pages) belong to HOTEL EL CASTELL, S.L.U. and/or third parties in favor of which have assigned their rights.

In any case access to the Website imply any type of permit, waiver, license or total or partial transfer of such rights by their owners, unless otherwise expressly stated. These terms and conditions of use of the Website do not give Users any other right of use, modification, exploitation, reproduction, distribution or public communication of the Website and/or its contents other than those expressly provided herein.

The use of such elements, its total or partial reproduction, communication and/or distribution for commercial purposes or financial gain as well as its modification, alteration, decompilation and/or any other act of exploitation of the Website, are strictly prohibited.

Notwithstanding the foregoing, if the User or a third party considers that any content of the Website could infringe the rights of intellectual property, we would appreciate if you could please put in our knowledge as soon as possible.

3. Access and Use of the Website

Both access to the Website and the non-consensual use which may be made of the information contained therein is the sole responsibility of the user.

The user agrees to use the content, information and data from the Website in accordance with these conditions, terms and policies with applicable regulations and generally accepted good customs and public order.

The user agrees to refrain from using the contents of the Website for any harmful illegal, prohibited or contrary purposes to those set forth herein, or any detrimental purpose on the rights and interests of HOTEL EL CASTELL, S.L.U., other users, third parties or that in any way could damage, disable, overburden, or impair this website or prevent from its normal use or enjoyment thereof by users.

HOTEL EL CASTELL, S.L.U. shall not be responsible for any consequence or damage that may arise from such access or use or breach of these terms, conditions and policies nor be responsible for security errors that may occur or the damage caused to the user's computer system (hardware and software) or to the files or documents stored therein as a result of: (i) the presence of a virus on the user's computer that is used for connection to services and/or products offered by HOTEL EL CASTELL, S.L.U. through its Website; (Ii) a malfunction of the browser; (Iii) the use of non-updated versions.

4. Links to third parties

In this Website you can use links to other pages or websites. HOTEL EL CASTELL, S.L.U. shall not be liable for the content or security measures adopted by any other page or website to which you may have access from this Website, sites accessed by the interested person under its own and sole responsibility.

Furthermore, neither the absence of viruses or other elements in the linked contents from the Website of HOTEL EL CASTELL, S.L.U. that may cause alterations in the computer system (hardware and software) and/or documents or files of the User is guaranteed, excluding in any case HOTEL EL CASTELL, S.L.U. from any liability for damages of any kind that might be caused by the above mentioned situation.

5. Social Networks

We do inform you that HOTEL EL CASTELL, S.L.U. may be present on social networks. The processing of data from people being followers in social networks (and/or performing any link or connection through social networks) of official pages of HOTEL EL CASTELL, S.L.U. shall be governed by this section, as well as by those terms of use, privacy policies and access rules pertaining to the social network as appropriate in each case and previously accepted by the user.

HOTEL EL CASTELL, S.L.U. shall process your data for the purposes of properly managing its presence on the social network, informing you on the activities, products or services of HOTEL EL CASTELL, S.L.U. as well as for any other purpose that regulations on social networks may allow.

The publishing of the following contents is prohibited:

- Contents that may be allegedly illegal according to national, EU or international legislation or may conduct allegedly illegal activities or may contravene the principles of good faith.

- Contents that may infringe the fundamental rights of individuals, skip courtesy in the network, disturb or may generate negative opinions in our users or third parties and in general whatever the content HOTEL EL CASTELL, S.L.U. may deem inappropriate.

- And in general contents that may contravene the principles of legality, honesty, responsibility, protection of human dignity, protection of minors, protection of public order, protection of privacy, consumer protection and intellectual and industrial property rights.

Likewise, HOTEL EL CASTELL, S.L.U. reserves the power to withdraw, without previous notice of the website or the corporate social network those contents that may be deemed inappropriate.

6. Modification of Terms and Conditions of Use, Privacy Policy and Data Protection.

The data controller reserves the right to change at any time without previous notice these terms, conditions and privacy policies in order to get them adapted to new legislation or jurisprudence as well as to amendments or industry practices, and the user must regularly consult these conditions, terms and policies in order to verify or ascertain the existence of any changes in them, taking by reference the date of the last update.